Opus Dei al día

Me acaba de llegar este mensaje de apoyo a Benedicto XVI y los sacerdotes. Lo he puesto en mi facebook en español e inglés, y lo he mandado por e-mail a mis contactos. Os animo a hacer lo mismo si os parece una buena idea.

Si sabéis más idiomas, mandadme la traducción. De momento me han mandao traducciones a croata, serbio, chino, portugués, polaco y holandés: están abajo.

Gracias por todas las noticias que me habéis mandado para la recopilación sobre Benedicto XVI, sacerdotes, pederastia y pedofilia. Cada vez es más completa.

Español

Sacerdotes ánimo!!!. Os necesitamos. Confiamos en vosotros. Os confiamos a nuestros hijos. Existe una campaña que quiere presentar como normal lo que son hechos excepcionales acumulados a lo largo del tiempo, manipulando datos y sucesos. La verdad siempre se impone. Por eso pedimos ánimo y renovamos nuestra confianza en todos vosotros y en nuestro pastor Benedicto XVI.

Inglés

Courage priests!!! We need you. We trust you. We entrust our children to you. There is a campaign going on, pretending to make some exceptional incidents, some of which happened a long time ago, appear as normal, thus manipulating data and facts. The truth always prevails. This is why we wish to encourage you and to renew our trust in you and in our pastor Benedict XVI.

Francés

Chers prêtres, courage!!! Nous avons besoin de vous, nous avons confiance en vous, nous vous confions nos enfants. Il y a une campagne médiatique qui veut faire paraître comme habituels des faits qui sont l'exception et qui ont eu lieu à différentes époques, en manipulant les donnés et les faits. La vérité s'impose toujours, c'est pourquoi nous vous disons : "Courage" ! et nous renouvelons notre confiance en vous et en notre
Pape Benoit XVI.

Italiano

Sacerdoti coraggio!!! Abbiamo bisogno di voi! Abbiamo fiducia in voi! Vi affidiamo ai nostri figli! C’e una campagna che vuole fare vedere come normale quello che sono fatti eccezionali accumulati lungo il tempo, manipolando datti e fatti. La verità sempre prevale. Per quello chiediamo coraggio e rinnoviamo la nostra fiducia in tutti voi e nel nostro pastore Benedetto XVI.

Ruso

Священники, воспряньте духом! Вы нужны нам. Мы верим вам. Мы вверяем вам наших детей. Разворачивается кампания, целю которой является представить повседневными несколько исключительных случаев, произошедших на протяжении долгого времени. Это - чистой воды манипуляция данными и событиями. Это - навязываемая правда. Поэтому просим вас воспрянуть духом и высказываем наше доверие к вам и к нашему пастырю Бенедикту XVI.

Croata:

Svećenici, hrabro! Potrebni ste nam. Pouzdajemo se u vas. Povjeravamo vam našu djecu. Postoji prava propaganda koja hoće predstaviti kao normalno ono što su pojedinačna i vanredna ponašanja tokom vremena, manipulirajući podatke i događaje. Istina uvijek pobjeđuje. Zbog toga molimo hrabrost i obnavljamo naše povjerenje u sve vas i u našega pastira Benedikta XVI.

Serbio:

Свештеници, храбро! Потребни сте нам. Поуздајемо се у вас. Поверавамо вам нашу децу. Постоји права пропаганда која хоће представити као нормално оно што су појединачна и ванредна понашања током времена, манипулирајући податке и догађаје. Истина увек побеђује. Због тога молимо храброст и обнављамо наше поверење у све вас и у нашега пастира Бенедикта XVI.

Chino:

神父加油！ 我们需要你们！我们也相信你们！我们也放心把孩子交给你们！有些人把尘封已久的个别事件和信息刻意操弄，并以偏概全。但是事实永远胜过强辩。所以我们想要对你们说声加油，并重伸我们对你们全体的信任，包括我们的牧者教宗本笃十六世。

Portugués:

Força, sacerdotes! Precisamos de vós! Confiamos em vós! Confiamo-vos os nossos filhos. Existe uma campanha contra o sacerdócio, e contra o Papa, em concreto,  que quer apresentar como comuns o que foram casos excepcionais, que ocorreram ao longo de muitos anos, manipulando dados e acontecimentos. Mas a verdade vem sempre ao de cima. Por isso pedimo-vos ânimo e renovamos a nossa confiança em todos vós e no nosso pastor Bento XVI.

Polaco:

Księża, odwagi! Potrzebujemy Was. Ufamy Wam. Powierzamy Wam nasze dzieci. Mamy do czynienia z kampanią, która usiłuje przedstawić jako normę czyny zdarzające się sporadycznie na przestrzeni dłuższego czasu, manipulując faktami i danymi. Prawda zawsze zwycięża. Dlatego tez chcemy podtrzymać Was na duchu i jeszcze raz zapewnić o naszym zaufaniu do Was i do naszego pasterza Benedykta XVI.

Holandés:

Beste priesters, raak niet ontmoedigd en laten jullie je niets wijs maken! Wij hebben jullie hard nodig. We vertrouwen in jullie; we vertrouwen jullie onze kinderen toe. Er woedt een campagne die het wil doen voorkomen, door data en feiten te manipuleren, dat uitzonderlijke vergrijpen heel gewoon onder jullie. De waarheid zal altijd zegevieren. Daarom vragen we jullie om niet ontmoedigd te raken. Daarom hernieuwen we bij deze ons vertrouwen in jullie en in Benedictus XVI onze paus.

Vídeo de 1 minuto: por qué nos gustan los bebés? Entonces... por qué los matamos?

Me ha gustado mucho... os lo recomiendo. Es el típico vídeo para re-enviar por e-mail a todos los contactos, o poner en facebook o en tu blog (al menos eso he hecho yo).

Me acaba de llegar este vídeo sobre la JMJ de Madrid 2011, que me ha gustado mucho.

Otras noticias que te pueden interesar:

• Quedan 500 días para JMJ Madrid 201
• WYD Madrid 2011: casting para video oficial
• JMJ Madrid 2011: vídeo "tu encajas"

Como habrás visto, se ha organizado una fuerte campaña contra Benedicto XVI y los sacerdotes, con motivo de casos aislados y penosos de pederastia por parte de algún sacerdote.

He preparado una recopilación de noticias, que te pueden ayudar a entender mejor la campaña. Puedes enviar esta recopilación a tus amigos. He procurado incluír todos los artículos que me han llegado. Si conoces más fuentes sobre esto -me he dejado unas cuantas-, avisa para que las incluya y la recopilación sea lo más completa posible.

El índice de las fuentes es:
A) ¿QUÉ DICE EL VATICANO?
B) CLAVES PARA ENTENDER LA CAMPAÑA
C) VÍDEOS
D) RECOPILACIONES DE ARTÍCULOS
E) OTROS ARTÍCULOS
F) OTRAS REFERENCIAS

A) ¿QUÉ DICE EL VATICANO?

Abusos contra menores: la respuesta de la Iglesia: información que aparece en la portada de la web oficial del Vaticano, cada documento está en varios idiomas

Documentos pontificios:

1. Carta pastoral del Santo Padre Benedicto XVI a los católicos de Irlanda (19 de marzo de 2010)
2. Encuentro de Benedicto XVI con los obispos irlandeses, febrero de 2010 – Comunicado de prensa
3. Encuentro de Benedicto XVI con algunos obispos irlandeses, diciembre de 2009 – Comunicado de prensa
4. Encuentro con la "Assembly of First Nations of Canada", abril de 2009 – Comunicado de prensa
5. Discursos y comunicados de prensa – Viaje apostólico de Benedicto XVI a Australia, julio de 2008
6. Discursos y comunicados de prensa – Viaje apostólico de Benedicto XVI a los Estados Unidos, abril de 2008
7. Discurso de Benedicto XVI a los obispos irlandeses en visita «ad Limina», octubre de 2006
8. Discursos de Juan Pablo II a varios grupos de obispos norteamericanos en visita «ad Limina», 2004
9. Discurso de Juan Pablo II a los cardenales americanos, 2002

Otros documentos de interés:

1. "Guide to Understanding Basic CDF Procedures concerning Sexual Abuse Allegations"
2. Nota del padre Federico Lombardi sobre los abusos. Después de Semana Santa, mantener el rumbo (9 de abril de 2010)
3. "The New York Times and Pope Benedict XVI: how it looks to an American in the Vatican" - Entrevista del  cardenal William J. Levada (26.03.10)
4. Declaración del Director de la Oficina de prensa de la Santa Sede en relación al "Caso Murphy" (25.03.10)
5. El Padre Federico Lombardi sobre la Carta a los católicos irlandeses (20 de marzo de 2010)
6. Síntesis de la Carta del Santo Padre a los católicos de Irlanda
7. Comunicado de la archidiócesis de Munich (13.03.10)
8. Nota del Director de Radio Vaticana (13.03.10)
9. Comunicado del Presidente de la Conferencia Episcopal Alemana (12.03.10)
10. Intervención de Mons Tomasi (10.03.10)
11. Declaración de los obispos alemanes (25.02.10)
12. Articulo de Mons. Versaldi (OR 21.03.10)
13. Entrevista a Mons. Scicluna (13.03.10)
14. "The Procedure and Praxis of the Congregation for the Doctrine of the Faith regarding Graviora Delicta" - Mons. Charles J. Scicluna, Promotor de Justicia
15. Articulo de Mons. J. P. Beal sobre la Crimen Sollicitationis (2007) – © Studia Canonica
16. Traducción privada de la Crimen Sollicitationis 1962

B) CLAVES PARA ENTENDER LA CAMPAÑA:

La Iglesia y el Papa ante la pederastia - Con el Papa (muy completo y certero):

1. Claves de una estrategia de prensa
2. Pederastia, sexo y homosexualidad
3. ¿Por qué contra la Iglesia Católica?
4. ¿Por qué contra Benedicto XVI?
5. ¿Qué está haciendo la Iglesia ante el problema?
6. Psicólogos del mundo hablan de la pederastia
7. Prensa Internacional
8. Otras confesiones
9. La pederastia en la Iglesia: datos y cifras

Últimas noticias al segundo de fuentes católicas sobre: pederastia, abusos sexuales, pederastia y Benedicto XVI

La Iglesia en la Prensa (varios artículos de fondo):

1. La borrachera numérica del "New York Times"
2. Unas gotas de contexto contra la histeria mediática
3. El Papa y los abusos: la verdad completa se abre paso en la Red
4. "La Repubblica" y el secretario del Papa: un mal día lo tiene qualquiera
5. El Papa y los abusos: “¡Bienvenidos a la feria de la desinformación!”
6. El Papa y los abusos: la fiebre amarilla de "The New York Times" (+)
7. Carta del Papa a Irlanda: un documento evangélico, no “táctico”
8. La noticia es que la limpieza va en serio
9. Admirable operación-limpieza de Benedicto XVI

9 artículos periodísticos que dan la clave para entender la situación (pdf):

1. El Papa no encubrió a un acusado en Múnich
2. El Papa invita al arrepentimiento y a la renovación (resumen carta a Irlanda)
3. Análisis de un psiquiatra sobre la pederastia en sacerdotes alemanes
4. Cómo actúa la Iglesia ante los abusos sexuales
5. Alemania: abusos de menores en la Iglesia y fuera
6. Abusos sexuales: máxima claridad y titulares engañosos (Aceprensa)
7. La Iglesia de EE.UU., sacudida por los casos de pederastia de sacerdotes (Aceprensa, Ignacio Aréchaga)
8. La Iglesia y los niños (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
9. El Papa y los abusos en EE.UU.: lo que el “Times” no cuenta (Aceprensa, Rafael Serrano)

10 mitos sobre la pederastia de los sacerdotes:

1. Es más probable que sacerdotes católicos, en comparación con otros grupos de hombres, sean pedófilos
2. El estado célibe de los sacerdotes conduce hacia la pedofilia
3. Si los sacerdotes se casaran, desparecerían la pedofilia y otras formas de conducta sexual desviada
4. El celibato sacerdotal fue una invención medieval
5. Mujeres sacerdotes ayudarían a solucionar el problema
6. La homosexualidad no está  conectada con la pedofilia
7. La Jerarquía católica no ha hecho nada para solucionar la pedofilia
8. La enseñanza de la Iglesia sobre moralidad sexual es el verdadero problema, no la pedofilia
9. Los periodistas católicos han ignorado el problema de la pedofilia
10. El requisito del celibato limita el número de candidatos al sacerdocio, con el resultado de que haya un número alto de sacerdotes sexualmente desequilibrados

Pedophiles and priests: anatomy of a contemporary crisis: Philip Jenkins (2001), Oxford University Press US. Dicen que es lo mejor que se ha escrito sobre la pedofilia. Es un libro en inglés.

Dossier sobre sacerdotes y abusos (recopilación en pdb para isilo):

1. El Papa no encubrió a un acusado
2. New York Times
3. Clima artificial
4. El lobby laicista contra el Papa
5. El pederasta de Múnich
6. Una agresión al Papa y a la democracia
7. Reacciones a la carta del Papa
8. Juan Manuel de Prada
9. Sobre la pedofilia en la Iglesia
10. Alemania, abusos de menores
11. Aclaración sobre un sacerdote
12. Cómo actúa la Iglesia ante los abusos sexuales
13. Abusos sexuales, máxima claridad
14. Honradez y valentía contra los abusos
15. El Papa, determinado a tomar medidas
16. Diez mitos
17. Entrevista a Aquilino Polaino
18. Benedicto XVI, chivo expiatorio
19. El Papa y el escándalo de la pedofilia
20. El Padre y Benedicto XVI
21. La Iglesia Católica y los escándalos de abusos a menores

C) VÍDEOS:

Vídeo: Benedicto XVI ha sancionado sin juicio previo a sacerdotes por 1.800 casos de pederastia

Vídeos de Rome Reports:

1. El Vaticano prepara nuevas medidas contra abusos sexuales
2. La larga batalla de Benedicto XVI para combatir los abusos sexuales
3. Jóvenes de Irlanda agradecen al Papa su carta sobre los abusos sexuales
4. Instrucciones internas del Vaticano obligan a obispos a denunciar a policía abusos sexuales
5. Osservatore Romano se distancia de las declaraciones de Bertone sobre homosexualidad

D) RECOPILACIONES DE ARTÍCULOS:

B16 - Links: blog que recopila artículos sobre Benedicto XVI las acusaciones de abusos sexuales. En español, inglés, italiano y catalán

Recommended articles for current Church happenings: recopilación de artículos en inglés

Escándalos en la Iglesia - encuentra.com:Benedicto XVI, respuesta sobre casos de abuso en la Iglesia, el celibato sacerdotal y videos relacionados

Interrogantes.net:Celibato y pederastia, clima artificial de pánico moral, dossier sobre sacerdotes y abusos de menores, el celibato no es la causa de la paidofilia

Just BXVI - Mercatornet: keeping you up to date with Benedict XVI and the sex abuse crisis (cientos de artículos en inglés)

La Iglesia frente a la pederastia - Ecclesia Digital: algunos artículos en español

Los sacerdotes y la pederastia - Vida sacerdotal: la pederastia entre los sacerdotes de Estados Unidos, celibato y pederastia, actitud de los sacerdotes ante las noticias de pederastia en otros sacerdotes

E) OTROS ARTÍCULOS:

La crisis de la pederastia en la Iglesia en 1.001 palabras (Marc Argemí)

¿La pedofilia es un problema de la Iglesia?: estudio con datos numéricos y porcentajes, sobre los casos de pedofilia que afectan a la Iglesia

El abuso de los abusos (Jorge Enrique Múgica): 3 artículos que analizan con profundidad la situación

Clima artificial de páinco moral (Rafael Navarro Valls)

De los 210.000 casos de abusos sexuales denunciados en Alemania, 94 afectan a la Iglesia, el 0,004%

El caldo de cultivo de la pedofilia

Las seis campañas contra Benedicto XVI

En medio del dolor con amor (carta del Obispo de Tánger): atacan a la Iglesia los mismos que han destruido a sus sacerdotes: los profetas de la revolución sexual, los que instigan a los niños a masturbarse, los mercaderes de pornografía, los expertos del turismo sexual, los que consideran la prostitución un trabajo y la castidad una aberración.

Los abusos sexuales en su contexto social: sacerdotes y otros profesionales: publicado por la Liga Católica para los Derechos Civiles y la Libertad Religiosa en 2004 (en inglés)

Informe de lo logrado por la Conferencia Episcopal de USA, en cuanto a las medidas tomadas sobre pederastia desde 2004 (inglés)

The Pope and the abuse scandal: a guide for perplexed Catholics

Para los críticos del Papa y la Iglesia el fin justifica los medios

Las explicaciones del New York Times y otros medios

"vagón-bar" y Marc Argemí ponen en su sitio al NY Times sobre su cobertura de los casos de pederastia

¿Cuál debe ser nuestra respuesta ante los terribles escándalos de la Iglesia?

The New York Times admite el fracaso de su brutal campaña contra Benedicto XVI

Si ves que falta alguna fuente relevante sobre el tema, coméntalo debajo de esta noticia o escríbeme, para que la incluya.

Hoy Benedicto XVI cumple 5 años de pontificado. En este vídeo se puede ver un resumen de estos 5 años:

• Encuentros con la Juventud
• Encíclicas
• Visita a Austwitch
• 13 viajes a países: Turquía, Brasil o Tierra Santa
• Encuentros con Rabinos de sinagogas
• Unidad de los cristianos
• Tolerancia cero ante abusos sexuales: caso de Irlanda y otros

Noticias que también pueden interesarte: Benedicto XVI está en Malta y 83 cumpleaños de Benedicto XVI y 5 aniversario: Felicidades!